Le Port de tête

Duo de cordes

2012-02-16T21:57:00.000-05:00

Les musiciennes de l'ensemble Suna No Onna (Robin Streb, alto, et Laura Cetilia, violoncelle), joueront deux œuvres composées pour elles et créées en Allemagne au mois de janvier 2012. Ces deux pièces expérimentales, "Gegengewicht" (André Cormier, Montréal) et "Ô monde sur deux tiges" (Antoine Beuger, Düsseldorf, Allemagne), explorent le mode du duo et dévoilent toute la richesse sonore des deux instruments.

Dimanche 19 février, 19h, à la librairie.

Rencontre et lecture - Mémoire d'encrier

2012-02-09T18:11:00.003-05:00

Les éditions Mémoire d’encrier vous invitent à feuilleter les plus belles pages des nouveautés du catalogue. Ne ratez pas l’occasion de rencontrer les auteurs. De célébrer la vie et la lecture. Avec de grands coups de rires flamboyants.

Librairie Le port de tête

Jeudi 16 février 18h00

La littérature est l’affaire de gens qui ne savent pas abandonner.

Soyez avec ces voix pleines de chaleurs et de tendres promesses. Des voix humaines qui racontent ou qui chantent tous les soleils. En lecture vive et passionnante… En exclusivité, les auteurs :

Catherine-Lune Grayson, L’invention de la tribu, Roman

Gary Klang, Ex-île, Poésie

Rodney Saint-Éloi, Récitatif au pays des ombres, Poésie

Michel X Coté, Cafétéria du Pentagone, Poésie

Vous allez découvrir le recueil Les cinq lettres de Georges Castera et le roman Les tiens de Claude-Andrée L’Espérance.

Jean-Jacques Epron et Planète rebelle

2012-02-06T11:39:00.000-05:00

De passage à Montréal, invité au Port de tête par les éditions Planète rebelle, l'excellent conteur Jean-Jacques Epron fera une lecture de Zozo, chômeur éperdu, dimanche prochain à 19h.

L'amour n'est rien

2012-01-31T11:52:00.000-05:00

Le lundi 6 février, dès 17h30, Nadia Gosselin lancera L'amour n'est rien, publié aux 400 coups.

L’amour n’est rien est l’histoire d’un deuil amoureux, avec tout ce que cela comporte de déchirements entre les souvenirs heureux et les détresses du cœur.

Lancement et rencontre avec Martine Delvaux

2012-01-18T11:52:00.000-05:00

Le jeudi 26 janvier, dès 18h00, les éditions Héliotrope vous invitent au lancement du nouveau roman de Martine Delvaux. À cette occasion, Julien Lefort-Favreau animera une discussion avec l'auteure.

Il a laissé une étendue de ruines dans sa vie.

Le coup de foudre et la passion ont dégénéré en conflit, puis en guerre, à la vitesse de l’éclair. Pourtant, elle était certaine d’être en train de vivre une grande histoire, l’histoire de sa vie. Les cascadeurs de l’amour n’ont pas droit au doublage, mais elle a pu écrire ce livre – une ultime missive envoyée du front, le champ de bataille de la rupture.

Pour son troisième roman, Martine Delvaux s’applique à coudre ensemble avec adresse les clichés effilochés de l’amour dans un livre belliqueux, rageur et libérateur. Un livre qui solde pour de bon les comptes du ratage amoureux.

Lancement collectif

2012-01-17T14:03:00.001-05:00

Pratiques et enjeux du détournement dans le discours littéraire des XXe et XXIe siècles

2012-01-10T21:43:00.003-05:00

Les Presses de l’Université du Québec vous invitent au lancement du livre Pratiques et enjeux du détournement dans le discours littéraire des XX^e et XXI^e siècles, sous la direction de Nathalie Dupont et Éric Trudel, le lundi 16 janvier 2012 à 17 h 30.

Le détournement : ce geste d’appropriation, entre citation, plagiat et pastiche, peut être irrévérencieux, outrancier, vorace ou subversif; le résultat, lui, sera tour à tour comique ou inquiétant, mais – à condition d’être remarqué – toujours désorientant. Qu’il désigne un rapt, une reprise frauduleuse, une atteinte au bon goût ou un acte terroriste, le détournement s’inscrit dans l'histoire de plusieurs avant-gardes. Ce livre révèle l’histoire et l’évolution de cette pratique dans la littérature, de Dada à l’extrême contemporain, à travers une multiplicité de figures, certaines déjà fort connues (Tzara, Breton, Éluard, Péret, Cocteau, Michaux, Perec, Debord, Deguy), d’autres encore beaucoup moins (Cadiot, Alferi, Novarina, Bouchard, Game, Moussempès et Boyer).

L'artichaut sauvage

2012-01-03T15:21:00.003-05:00

C'est reparti, après une courte pause pour le temps des fêtes, les lancements reprennent à la librairie, et pour inaugurer l'année 2012, c'est l'Artichaut qui s'y colle.

Le jeudi 12 janvier, à partir de 18h, la revue des arts de l'UQAM, L'Artichaut, lancera son troisième numéro.

Invasion de l'imaginaire sauvage sur nos écrans, nos affiches, nos vêtements : des loups, des lions, des tigres, des zèbres, partout. Dans nos oreilles des cris de chats sauvages, et pour paysage mental le désert ou la jungle superposé à l'urbanité rassurante et pourtant cruelle, avec ses ruses, ses malices, ses viols et ses meurtres, la loi du plus fort, œil pour œil, dent pour dent, et pour le hobo la fausse commune. La vie sauvage, non domestiquée, encore inapprivoisée, peut-être inapprivoisable, admirable et dangeureuse, parfois sympathique et d’autres toxique, animée de son souffle propre et assurément authentique. La vie sauvage, si innocemment esthétique. Elle est source d’inspiration et miroir révélateur de l’animalité du créateur.

Artichaut no.3 | la vie sauvage

Textes : Marion Bérubé, Sandrine Champigny, Frédéricke Chong, Gina Cortopassi, Erika Faille, Teva Flaman, Katherine Fortier, Marie-Hélène Goulet, Simon Levesque, Jean-François Marquis, Mathieu Rolland, Sébastien Ste-Croix Dubé.

Illustrations : Andrée-Anne Carrier, Janie Julien-Fort, Katherine Fortier, Adélaïde Klarwein, Jean-Gabriel Lebel, Guillaume Sanfaçon, Matteo Scardovelli, Karine Turcot.

Avec la participation spéciale de : Manuel Mathieu & Nicolas Ranellucci.

.

Horaire des Fêtes

2011-12-22T17:49:00.003-05:00

Chers clients,

Veuillez noter que pour la période des Fêtes, les heures d'ouverture de la librairie demeurent les mêmes, à ces quelques exceptions près :

Samedi 24 décembre : 10h-17h
Dimanche 25 décembre : fermé
Lundi 26 décembre : 12h-20h
Samedi 31 décembre : 10h-17h
Dimanche 1er janvier : fermé
Lundi 2 janvier : 12h-20h

Collection Rivages/Rouge

2011-12-10T12:53:00.001-05:00

¨Du blues du Delta à la pop des sixties, du rock le plus assourdissant au rap ou à l'électro, Rivages/Rouge, à travers une collection de textes de référence, déroule la bande-son de toutes ces joyeuses contre-cultures¨.
Lancée en 2009, la collection, rédigée par des musiciens ou autres spécialistes et illustrée, compte maintenant 12 titres avec la parution récente d'une bio de Tom Waits par Barny Hoskyns.

Pour Noël, venez visiter notre éblouissante section jeunesse!

2011-12-10T11:45:00.000-05:00

À l'œuvre ! Jacques Hurtubise

2011-12-01T20:17:00.004-05:00

Art Éditions vous invitent au lancement du livre À l'œuvre ! Jacques Hurtubise, avec des textes de Nathalie Miglioli. L'événement aura lieu à la librairie le mardi 6 décembre, à partir de 17h30.

Livres d'art & Feuillets de création pour un public jeune... et moins jeune !

48 pages pour découvrir, explorer et apprécier le parcours artistique de Jacques Hurtubise : on y retrouve de nombreuses reproductions couleurs et des textes accessibles et accrocheurs sur la démarche de l'artiste d'une période à l'autre...
21 feuillets couleurs pour réaliser des créations uniques à partir d'une sélection d'œuvres originales d'Hurtubise.

Lancement du calendrier culturel en ligne La Marelle : rencontre, croissants et théâtre pour les petits

2011-12-01T19:42:00.003-05:00

La Marelle mag prend officiellement son envol.

Parce qu'on aimerait vous rencontrer, lecteurs adorés, parents chéris, créateurs jeunesse inspirants, diffuseurs de bonnes nouvelles de tous poils, amis et surtout petits monstres, on vous convie à venir passer un moment de détente en famille dans l'antre de la littérature jeunesse, au Port de Tête, samedi le 3 décembre, de 10h30 à 12h30.

Au menu

À partir de 11h, les petits loups pourront participer sur place à notre grand concours "Dessine le monstre de tes rêves", en présence de l'auteure et illustratrice Élise Gravel, et en collaboration avec les maisons d'éditions Les 400 coups et La courte échelle. Les gagnants, sélectionnés par un jury émérite, recevront une sélection d'albums de choix à l'issue du concours, qui se poursuivra sur le site durant le mois de décembre.

À 11h30, silence.... les enfants auront la chance de découvrir Poupée en deux, court extrait du spectacle Cabaret, par le Théâtre Ébouriffé. Exilés chez leur grand-mère à la campagne pour permettre aux parents de surmonter une crise, Lou et William, deux enfants de 6 et 8 ans, projettent dans leur jeu de poupée la déchirure qui menace leur famille...

Un coin lecture sera aussi aménagé pour les amateurs de trésors imprimés.

Et bien sûr, grignotines, viennoiseries, jus de fruits divers et variés et café pour les grands fatigués...

On vous attend !

Solo 30x30

2011-11-21T19:17:00.002-05:00

Fortier Danse-Création et la Galerie de l’UQAM publient un livre sur le Solo 30x30 de Paul-André Fortier et vous invitent au lancement, le lundi 28 novembre 2011, à partir de 17h30.

Portfolio photographique : Yann Pocreau
Textes : Marie Lavigne, Louise Déry et Guylaine Massoutre

Depuis 2006, Paul-André Fortier parcourt le monde et danse durant 30 minutes, pendant 30 jours consécutifs dans différents lieux inhabituels pour la danse : le toit d’un entrepôt à Nancy, un pont à Newcastle, un terrain vacant du centre-ville de Montréal, des places publiques à Rome, Londres, New York ou encore Yamaguchi. En 2011, pour souligner les 30 ans de la compagnie Fortier Danse-Création, le Solo 30x30 est repris par la Place des Arts et Danse Danse, dans l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme à Montréal.

Le photographe Yann Pocreau réalise, pour l’occasion, une série de photographies inédites sur l’œuvre. Le livre comprend trois textes, ainsi qu’une sélection d’archives photographiques du solo réalisées par différents photographes à travers le monde.

Rencontre avec Catherine Mavrikakis

2011-11-21T13:11:00.000-05:00

Le 1er décembre à 18h, venez rencontrer Catherine Mavrikakis, qui s'entretiendra avec Julien-Lefort-Favreau de son dernier roman, Les derniers jours de Smokey Nelson, paru aux éditions Héliotrope.

.

Souvenir du passage de VLB

2011-11-18T15:51:00.002-05:00

Le lundi 7 novembre dernier, Victor- Lévy Beaulieu recevait le prix Gilles-Corbeil, l’une des plus hautes récompenses littéraires au Québec, pour l’ensemble de son œuvre. Le lendemain soir, l’auteur rencontrait ses lecteurs à la librairie. Si vous avez manqué ce moment privilégié, ne manquez pas de visionner la vidéo qui reprend les moments forts de la soirée.

Merci à Julien et aux éditions Boréal pour le montage vidéo.

.

Lancement des éditions Delbusso

2011-11-18T15:33:00.010-05:00

Les éditions Delbusso lanceront quatre nouveaux titres à la librairie le mardi 22 novembre à partir de 17h30.

Pierre Vadeboncoeur écrivait en juillet 2009 à son ami Réjean Beaudoin: « Je t’envoie quelques croquis, pris au hasard parmi quelque cent cinquante que je songe parfois à publier, pour la drôlerie.»

« Si Pierre Vadeboncoeur nous a donné l’une des œuvres les plus fortes et les plus réfléchies de la littérature contemporaine, n’est-il pas rafraîchissant de découvrir maintenant dans son art du dessin un esprit libre, enjoué, délié de l’autocensure et capable de toutes les audaces? » (Réjean Beaudoin)

«Quelquefois je dessine, sans conséquence, car ce n’est rien. Ce que j’ai fait le mieux, c’est, il y a deux ou trois ans, une cinquantaine de croquis plus ou moins caricaturaux des clients et clientes d’un supermarché de Montréal. J’avais une petite tablette, et, en attendant chaque semaine à la caisse, j’avisais quelque autre client (ou cliente) et, en tapinois, je faisais mon petit dessin pas très charitable en trente secondes. Plus tard, je trouvais un titre. L’ensemble est pas mal rigolo.» (Pierre Vadeboncoeur)

Pierre Vadeboncoeur

Petite comédie humaine – croquis

(présentation de Réjean Beaudoin)

«Voici un livre qui m’a donné du bonheur. Il porte sur un écrivain qui a illuminé ma jeunesse et que j’aimerai toujours. Et puis, Barbara Rivard rend bien compte de sa lecture, sensible, intelligente, de l’œuvre littéraire et picturale de Michaux.» (Jacques Brault)

«Quinze ans me séparent du moment où j’ai écrit L’homme froissé, de longues, interminables années d’immobilité où je me suis livrée moi-même en pâture à « l’infini turbulent ». Je crois aujourd’hui que si je n’ai pas sombré définitivement, que si un jour j’ai pu trouver un chemin de traverse dans l’épreuve, c’est en partie parce que l’œuvre d’Henri Michaux m’avait transmis non un savoir mais un pouvoir de métamorphose, qu’elle m’avait enseigné une grammaire et une gymnastique de l’être dans l’espace intérieur et extérieur, familier et inconnu, fini et infini, réel et imaginé.»

(Barbara Rivard)

Barbara Rivard

L’HOMME FROISSÉ,  Écriture et peinture chez Henri Michaux

19,95$

Elle disait « À chaque chaudron son couvercle » et elle savait l’importance d’un couvercle bien ajusté. Elle disait même « Qui choisit prend pire », pour bien marquer qu’on ne doit en aucun cas contrer le destin, qui de toute façon aura raison. Elle n’avait pas lu Claudel, mais elle savait que le destin, comme Dieu – c’était peut-être pareil –, écrit droit avec des lignes courbes.

Jean Cléo Godin a enseigné la littérature à l’Université de Montréal de 1966 à 1999. Il a entre autres cosigné trois ouvrages sur le théâtre québécois et dirigé l’édition critique des œuvres d’Alain Grandbois dans la « Bibliothèque du Nouveau Monde », publiée aux Presses de l’Université de Montréal.

Jean Cléo Godin

LE DESTIN D’ANASTASIE

récit

Qu’ont en commun Brigitte Bardot, Wajdi Mouawad et le colonel Khadafi ? Ils écrivent des lettres. Comme Tintin ou Jacques Demers, ils sont la preuve que l’art épistolaire existe toujours, même au temps du courriel, de Facebook et de Twitter.

Dans Écrire au pape et au Père Noël, Benoît Melançon s’est amusé à rassembler des curiosités épistolaires d’hier et d’aujourd’hui. Il a mesuré les effets des retards épistolaires. Il a comparé les mérites respectifs des bouteilles à la mer et des objets envoyés par pigeon voyageur. Il a respiré les parfums épistolaires, avant et après l’apparition du pourriel et des chaînes de lettres. Il a chanté quelques airs venus de la correspondance. Les lettres de recommandation et la poste d’outre-tombe n’ont plus de secret pour lui. Il a voulu déchiffrer le langage des timbres-poste. Et, bien sûr, il s’est demandé comment on s’adresse au pape, au Père Noël ou à un serial killer : on ne sait jamais, ça peut toujours servir.

Benoît Melançon enseigne à l’Université de Montréal. Il a publié plusieurs livres sur l’écriture épistolaire, notamment Diderot épistolier. Contribution à une poétique de la lettre familière au XVIII^e siècle (1996) et Sevigne@Internet. Remarques sur le courrier électronique et la lettre (1996 et 2011). Il a été élu à la Société royale du Canada en 2008.

Benoît Melançon

ÉCRIRE AU PAPE ET AU PÈRE NOËL, Cabinet de curiosités épistolaires

Changement d'heure

2011-11-15T13:50:00.001-05:00

Attention! L'heure de la rencontre avec les auteurs des éditions Mémoire d'encrier a été modifiée. C'est donc demain, le mercredi 16 novembre à partir de 17h que vous pourrez venir rencontrer et entendre ces auteurs.

.

Rencontre avec Jorgen Leth

2011-11-14T17:45:00.000-05:00

Dans le cadre des Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal

Mardi 15 novembre, à 19h, à la librairie.

Jørgen Leth (The Perfect Human, The Five Obstructions), illustre réalisateur au rayonnement international, est également l’une des figures de proue de la poésie moderne du Danemark. Pour la toute première fois, un recueil important de poèmes de Leth vient de paraître en anglais. Trivial Everyday Things révèle l’étonnante intertextualité de l’œuvre cinématographique et poétique de Leth. Regardez un poème, lisez un film! Les RIDM et BookThug s’unissent pour présenter une lecture en exclusivité avec Jørgen Leth et son traducteur, Martin Aitken.

----------

November 15th, 19:00, at Le Port de tête.

Celebrated international filmmaker Jørgen Leth (The Perfect Human, The Five Obstructions) is also one of Denmark’s leading modern poets. For the first time, a major selection of Leth’s poetry now appears in English. Trivial Everyday Things reveals the astonishing intertextuality of Leth’s work in film and poetry. Watch the poem. Read the film. RIDM and BookThug join forces to present this exclusive reading with Jørgen Leth and his translator, Martin Aitken.

Rencontre avec Mémoire d'encrier

2011-11-13T17:20:00.001-05:00

Le mercredi 16 novembre, dès 17h, Rodney Saint-Eloy présentera et s'entretiendra avec quatre auteurs haïtiens des éditions Mémoire d'encrier, Gary Victor, Makenzy Orcel, Michel Soukar et Yara El-Ghadban.

Soro, de Gary Victor

Les latrines, de Makenzy Orcel

Cora Geffrard, de Michel Soukar

L'ombre de l'olivier, de Yara El-Ghadban

Malcolm Goldstein

2011-11-10T14:59:00.002-05:00

Le dimanche 13 novembre à 19h, ne manquez pas une occasion unique d'entendre le grand violoniste Malcolm Goldstein qui improvisera une pièce en hommage à Samuel Beckett.

Entrée libre, venez nombreux!

.

Lancement du Quartanier

2011-11-10T12:17:00.000-05:00

C'est avec plaisir que nous vous invitons au lancement de trois livres récents du Quartanier. L'événement aura lieu au Port de tête le lundi 14 novembre, de 17h à 20h.

Venez fêter avec nous la réédition du roman Chant pour enfants morts, de PATRICK BRISEBOIS. Cette réédition au Quartanier fait suite à celle de Trépanés au printemps passé; tous deux ont été publiés à l'origine à l'Effet pourpre, comme Que jeunesse trépasse, son premier roman, qui reparaîtra lui aussi au Quartanier, à l'automne 2012.

Ce lundi 14, ce sera aussi l'occasion de lancer deux ouvrages de la collection Erres Essais, De Bartleby aux écrivains négatifs, de PATRICK TILLARD (finaliste aux Prix du Gouverneur général 2011) et Les fictions hypermédiatiques, de RENÉE BOURASSA.

—

> CHANT POUR ENFANTS MORTS, de Patrick Brisebois
roman, coll. Série QR, 182 p. (Édition revue par l'auteur et augmentée de plusieurs chapitres inédits.)

> DE BARTLEBY AUX ÉCRIVAINS NÉGATIFS — une approche de la négation, de Patrick Tillard, coll. Erres Essais, 476 p.

> LES FICTIONS HYPERMÉDIATIQUES : MONDES FICTIONNELS ET ESPACES LUDIQUES — des arts de mémoire au cyberespace, de Renée Bourassa, coll. Erres Essais, 338 p.

Lancement d'ACTION POÉTIQUE, dossier Québec

2011-11-07T18:44:00.000-05:00

Chers(ères) collaborateurs (trices) du numéro 205 d'ACTION POÉTIQUE,
Chers ami(e)s de la poésie,

Il me fait plaisir de vous convier à célébrer la sortie du numéro 205 de la revue ACTION POÉTIQUE dans lequel figure un court dossier sur le QUÉBEC, le jeudi 10 novembre à 18h, à la librairie LE PORT DE TÊTE, 262, av. du Mont-Royal Est.

Henri Deluy, toujours curieux et intéressé par l'émergence des nouvelles voix poétiques au Québec, a demandé à Martine Audet de choisir quelques nouveaux talents qu'elle souhaitait présenter au public des lecteurs de la revue.

Conséquemment, Marie-Josée Charest, Marc-Antoine K. Phaneuf, Geneviève Morin et Marie-Pierre Sirois nous ont offert dans les pages de cette nouvelle livraison de la revue quelques-uns de leurs textes.

Pierre Ouellet, infatigable constructeur de ponts d'amitié littéraire outre atlantique, ouvre le dossier en nous présentant le dernier poème écrit par Michel van Schendel tout en nous parlant de l'importance de son oeuvre.

Contacté par Martine Audet pour rédiger la présentation du dossier qu'elle avait préparé, j'ai rapidement, après l'avoir remerciée de sa confiance à mon égard, vêtu les habits du préfacier. Je me suis tout de suite senti autorisé à esquisser un portrait du dynamisme poétique actuel au Québec.

L'équipe de la revue vous invite donc à venir échanger avec les collaborateurs(trices) présents et à partager avec eux les agapes de tout bon lancement fraternel.

Au plaisir de vous y rencontrer !
--

Bertrand Laverdure

L'amour au cinéma, d'Éveline Mailhot

2011-11-07T16:44:00.000-05:00

Le vendredi 11 novembre, dès 17h30, aura lieu le lancement de L'amour au cinéma, publié chez Les Allusifs.

L’amour au cinéma est un recueil de nouvelles explorant diverses facettes de l’intimité et du sentiment amoureux. Surtout réalistes, parfois fantaisistes, les récits mettent en scène des personnages d’hommes et de femmes à l’origine et au parcours différents, mais tous à la recherche d’ampleur dans leur vie. Toujours empreintes d’humour, sans être anecdotiques, ces nouvelles racontent les aventures de personnages ordinaires, imparfaits, mais attachants, qui sont transformés par des rencontres ou bouleversés par des événements troublants. À travers elles, ils font face à leurs désirs et leurs insécurités, dans un mélange fascinant de refoulement et de lucidité.

Dans une époque contemporaine plutôt sombre et marquée de cynisme, les histoires de ces personnages offrent un éclairage sur l’ambiguïté constante des sentiments. Elles s’intéressent à ce qui nous fait agir, en révélant avec dérision, notre difficulté à nous connaître nous-mêmes et à accepter l’intimité avec les autres. Dans un style qui oscille entre ce qui est dit et ce qui est suggéré, l’auteure cherche à représenter comment l’intimité des relations familiales ou amoureuses, forcée par l’histoire commune, peut être tissée de non-dits, de frustrations et d’amour.

Aparté, arts vivants: recherche et création

2011-11-07T16:29:00.000-05:00

Mercredi le 9 novembre à la librairie, dès 17h30, aura lieyu le lancement de la revue Aparté.

Dossier | «Débordements : pratiques en périphérie de la scène»

Venez nous rencontrer, échanger sur le projet et découvrir cette nouvelle publication dans une ambiance festive et colorée !

C’est au terme d’un long processus d’expérimentations, d’apprentissages et de réflexions que le premier numéro d’aparté voit le jour. Il nous semblait nécessaire de donner un espace alternatif à la fois critique et créatif, adapté aux pratiques actuelles dans le domaine des arts vivants. Ce projet de revue signifie pour nous : un lieu où la recherche et la création se côtoient, où de nouvelles voix se font entendre, où la réflexion sur les arts de la scène déborde des limites disciplinaires. Aparté se veut un espace d’ouverture, explorant le travail en cours de création, le commentaire en construction et favorisant toujours les réflexions singulières.

Dans ce premier numéro, il s’agit de présenter des pratiques qui débordent de la scène traditionnelle. En effet, les œuvres d’un certain nombre d’artistes prennent aujourd’hui des formes improbables, qui les rendent parfois difficilement perceptibles dans la sphère publique. Que veut dire cette volonté de se dissoudre hors des circuits de diffusion traditionnels? Qu’est-ce qu’indique cette sortie indéniable des cadres conventionnels de la représentation? Comment et pourquoi ces pratiques, tantôt près de la performance, tantôt oscillant plutôt du côté de l’intervention ou de l’installation, en sont-elles venues à investir l’espace domestique ? Voilà certaines questions qui traversent les textes de ce premier numéro, qui se situe au confluent du théâtre, de la danse et des arts visuels.

L’une des visées de la revue est d’être porteuse d’un discours critique en résonance avec le milieu culturel et capable de présenter une variété de postures. Aparté cherche à inscrire le geste créateur dans le temps et l’histoire, en mettant de l’avant les traces qu’il laisse dans la mémoire et sur le territoire, pour que l’on n’oublie jamais à quel point l’art est vivant. Parce qu’occuper la scène — qu’elle soit bien définie comme au théâtre ou encore ouverte comme la rue ou la ville — est une question politique. Aparté veut contribuer à la construction d’une mémoire culturelle forte et diversifiée en accordant toute son attention à des artistes et à des œuvres en périphérie de l’institution, et de ce fait participer à leur légitimation et à leur reconnaissance.

Collaborateurs :

Philippe Couture / Gaëlyodaian Lefebvre / Étienne Lepage / Emmanuelle Sirois / Ivan Bielinski ( IVY) / Véronique Hudon / Mélanie Binette / Léna Massiani / Patrice Loubier / Claire Dehove - WOS agence des hypothèses /Catherine Lalonde / Milena Buziak / Jean-Michel Chaumont / Karina Bleau / Catherine Girardin / Marie-Christine Busque / Sebastian Samur

L'Hexagone

2011-11-06T18:40:00.000-05:00

Martin Balthazar et l'Hexagone sont heureux de vous convier au lancement des dernières parutions de Jean-François Bernier, Michel Gay, France Théoret et Christine Palmiéri le lundi 7 novembre prochain à partir de 18 heures.

Le roman de la réalité, de Michel Gay
Que disent les mots au sujet de la réalité ? Et que révèle la réalité à travers les mots ? En un va-et-vient incessant entre le dehors et le dedans de la pensée, l’auteur fouille dans ce recueil les multiples facettes des paysages amoureux qu’il parcourt.Solitude, mystère, ruines, beauté : le regard se porte d’un point à un autre, dans d’innombrables directions, pour découvrir chaque fois d’étonnantes géographies sur lesquelles plane l’ombre de la mélancolie.

Un livre rempli de doute, d’impatience et de tendresse.

Bloody Mary, de France Théoret
Bloody Mary n’est pas une anthologie, mais bien un recueil des livres de France Théorêt jusqu’en 1992 : Bloody Mary, Vertiges, Nécessairement putain, auquel s’est ajouté Étrangeté, l’étreinte, ainsi qu’une nouvelle préface. Son écriture féministe, engagée socialement ose dire cette « dissociation mentale », comme l’écrit Pierre Nepveu en 1991, entre « la vraie loi du milieu et la vie intérieure ». L’écriture exaspérée de la poète ici ne se gêne pas pour dénoncer les rôles fossilisés de la mère et du père : l’un comme l’autre présents et absents à la fois, fi gures de la Loi et de la répression, abandonnant l’enfant au langage qui la terrifie.

Livre phare, Bloody Mary a marqué, depuis sa sortie en 1977, plus d’une génération de femmes et d’écrivains. Cette toute nouvelle édition, dans une nouvelle maquette Typo, revue et augmentée, contient Vertiges (1979), Nécessairement putain (1980) et Étrangeté, l’étreinte (1992).

Ce recueil des premiers publications de la poète saura toucher quiconque s’intéresse d’abord à la poésie, et à la réfl exion féministe.

Six mille et deux nuit sous le ciel d'Orient, de Christine Palmiéri
Ce livre de Christine Palmiéri surprend par la diversité des voix qu'on y entend. Son écriture chaude donne à sentir les éclats du soleil et les lueurs d'une nuit étoilée. Sa parole sinueuse s'apparente aux arabesques des architectures mauresques mais correspond surtout à la parole des soufi s, à leurs chants, à leurs complaintes saccadées et sans fin, aux refrains récurrents. Elle permet à sa mémoire de réactualiser le passé, non pas par nostalgie, l'oeil néanmoins rivé sur un état d'enfance toujours présent, temps perdu qui ouvre sur un avenir retrouvé, réinventé où lieux et époques se chevauchent allègrement.

Elle traverse la vie quotidienne pour aller au-delà, n'hésitant pas à mettre les mots les plus fabuleux sur les images d'un monde où le merveilleux voisine avec le réel le plus rugueux. L'imagination prémonitoire de son installation au Québec croise des réfl exions sur les notions d'exil et d'appartenance à des terres partagées par plusieurs cultures : complexité de la situation politique du nord de l'Afrique pendant les années 1950-1980, moeurs religieuses, civiles, et débuts de la colonisation à travers diff érents récits oraux.

Et c'est « sous l'aile du muezzin » qu'elle en ponctue les traces.

Le dormeur accompagné de son ombre blanche, de Jean-François Bernier
Ce livre de Jean-François Bernier crée un univers qui serait la réalisation d'une mythologie personnelle et, à la fois, l'expression d'une vérité difficile ou lointaine. Par le jeu structuré de ses images, l'écriture, ici s'apparente au monde des rêves, mais elle s'affaire aussi à composer une sorte de mémoire inventée qui constitue peut-être la réalité littéraire elle-même.

C'est avec une certaine retenue que le poète traduit le monde : cela donne à l'ensemble des textes une force singulière. Chacun des vers peut-être pris isolément, cependant le poème nous conduit vers des espaces où ce dormeur s'éveille et se voit dormir.

Sa langue extrêmement cidelé justifie une lecture lente, ô combien heureuse et féconde.

Rencontre avec Victor-Lévy Beaulieu

2011-11-06T08:18:00.000-05:00

Le mardi 8 novembre, à 18h, Victor-Lévy Beaulieu sera à la librairie pour une discussion avec ses lecteurs.

Ne manquez pas l'occasion d'entendre et de rencontrer l'un des plus grands écrivains du Québec.

Auteur de nombreux romans, de pièces de théâtre et d’essais, Victor-Lévy Beaulieu a écrit aussi des textes pour la radio et la télévision. Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix du Gouverneur général en 1974, pour Don Quichotte de la démanche, et les prix Duvernay et Arthur-Buies pour l’ensemble de son œuvre. En 2001, le prix Athanase-David venait couronner sa carrière littéraire.

« Quel homme, ce Beaulieu ! Quand il se retrouve les pieds dans la boue et la tête au ciel, comme dans ce livre sur Joyce, il devient facilement l’égal de Faulkner. Personne ne peut faire face à cet ogre qui se terre au fond du Québec. » Dany Laferrière, La Presse.

Rencontre avec David Vann

2011-11-04T08:30:00.000-04:00

Lauréat du prix Médicis étranger 2010 pour Sukkwan Island, David Vann revient en force avec Désolations, un deuxième roman sombre et magnifique sur la solitude et les rapports amoureux, encore une fois avec un Alaska démystifié en toile de fond.

À l'occasion de son passage à Montréal, une rencontre avec le public aura lieu le dimanche 6 novembre à 18h30 à la librairie.

(attention, n'oubliez pas que c'est ce jour-là que l'on passe à l'heure d'hiver!)

Les 48h de la bande dessinée de Montréal

2011-11-03T10:26:00.000-04:00

Lancement du journal 48

Le samedi 5 novembre à partir de 18 h à la librairie, aura lieu le lancement du journal 48, avec une exposition des œuvres d’Alice Lorenzi. On y lancera aussi, entre autres, les livres et zines suivants:

Un moment privé, carnet de dessins d’Alice Lorenzi
Comme les grands, le premier livre de Sophie Bédard
Alphagraph #1, la suite des aventures de Jérôme, par Nylso et Marie Saur
des mini-zines de Julie Delporte
les rééditions du Bestiaire des fruits de Zviane et de
Philadelphie de François Samson-Dunlop
et À Chier, fac-similé d’un classique anonyme…

Le site de l'évenement, avec la liste des auteurs participants: http://www.48h.aencre.org/

Wigrum

2011-11-01T13:37:00.000-04:00

Le jeudi 3 novembre, à partir de 17h30, les éditions de La Peuplade lanceront le roman de Daniel Canty, Wigrum.

Fin octobre 1944. Sebastian Wigrum s’éclipse de son domicile londonien. Personnage fuyant, voyageur des miroirs et des points de fuite, vivant à la frontière embrouillée de la fiction et des faits, il est une de ces figures d’exception douées du pouvoir de se dissimuler sous nos yeux.

Nous savons peu de choses sur lui, sinon qu’il a été curieux du monde entier, peut-être déçu par l’amour. Son héritage, pourtant, est le nôtre : celui pour qui vivre signifia collectionner a laissé dans son sillage une centaine d’objets qui éclairent de leur lumière incertaine l’histoire de notre temps.

Ce livre dresse l’inventaire doux-amer de la succession de Wigrum. Roman combinatoire, vertigineux échafaudage d’érudition et d’inconnaissance, Wigrum existe en équilibre instable entre l’univers des récits et celui où se déroule la vie des lecteurs. Ceux qui s’y risqueront véritablement n’obéiront plus qu’à ce mot d’ordre : si je peux croire à toutes les histoires qui me sont contées, vous en êtes aussi capables.

Daniel Canty est écrivain, réalisateur, éditeur, commissaire et traducteur. Il réalise des livres, des films et des interfaces narratives pour le Web et l’interaction publique.

Liberté grande / Parution de 3 livres

2011-10-27T10:30:00.000-04:00

Le mercredi 2 novembre dès 18h, les éditions Boréal et Robert Lévesque présenteront à la librairie leur nouvelle collection avec la parution simultanée des trois premiers titres. Pour l'occasion, Robert Lévesque s'entretiendra avec Régine Robin et Jean-François Chassay.

Dirigée par ROBERT LÉVESQUE, placée à l’enseigne « liberté grande », en hommage à Julien Gracq, l’un des grands prosateurs de la langue française, cette nouvelle collection se consacrera exclusivement au genre de l’essai. D’ordre sociologique, historique, politique, ludique, libertaire, mélancolique ou poétique, ce seront des textes exploratoires, tous inédits, et avant tout des écrits personnels, évidemment libres, assurément littéraires.

Le Poisson soi de Wajdi Mouawad

Wajdi Mouawad, Le Poisson soi

À la fois éloigné et rapproché de l’autobiographie, ce récit de Wajdi Mouawad relève d’une prose en haute teneur poétique. L’auteur signe, avec Le Poisson soi, un texte à la fois fantomatique et intime, allusif et intense, tenu loin mais non sans liens avec son théâtre dévoué à la recherche des origines. Il plonge le lecteur dans les notions, par lui subtilement embrouillées, de temps, d’avancée, de passage, de marche et de la recherche non pas du temps perdu mais d’un temps passé et futur à ressouder pour, peut-être, arriver à les réconcilier. Le dramaturge d’Incendies, de Rêves et de Ciels, est un enfant du Liban qui, à 42 ans, entre ancien enfant et futur vieillard, nage à vue. Un jour, arrivé d’un pas rapide dans un village, il s’inquiètera de la route à poursuivre en observant à travers une grille un vieil homme et un jeune garçon qui nettoient avec délicatesse des champignons : « Mais qui était cet enfant si je suis le vieillard que je serai plus tard ? Et si j’étais l’enfant que je fus, qui est ce vieillard attablé en face de moi ? Et si j’étais, moi enfant, attablé devant moi vieillard, qui est celui que je suis les observant à travers la grille ? ».

Nous autres les autres de Régine Robin

Régine Robin, Nous autres, les autres

Fine analyste de discours idéologiques et libre flâneuse de parcours urbanistiques, Régine Robin, historienne, sociologue, écrivain, s’est toujours préoccupée, en lisant, en écrivant et en marchant, des questions politiques d’identité, de culture et de mémoire. Arrivée à Montréal en 1977, professeur et citoyenne, pugnace républicaine devenant Canadienne et prêtant serment d’allégeance à la reine d’Angleterre (elle aurait préféré le faire sur la bible de Proust), l’auteur de La Québécoite, au bout de trente ans de résidence première, évoque, convoque et disloque tout ce qui fait qu’elle est « devenue d’ici » même si, comme elle l’écrit, « je ne me suis jamais sentie chez moi ». Dans ce livre qui inaugure la collection « Liberté grande », on trouve une indéniable et cinglante analyse du nationalisme québécois et un questionnement inquiet sur la transculture et l’écriture migrante. Bilan d’une «allophone d’origine française».

La Littérature à l'éprouvette
de Jean-François Chassay

J-F Chassay, La littérature à l'éprouvette

Professeur de littérature québécoise, spécialiste de littérature américaine, romancier et essayiste, le quinquagénaire à tous crins qu’est Jean-François Chassay n’avait pas quitté l’incubateur qu’il projetait déjà, si l’on en croit l’infirmière de service, de faire se croiser dans l’espace immatériel de ses futures lectures tubes et cubes, narrateurs et respirateurs, science pure et littérature altérante. Ce Cosinus prématuré était né pour porter le sarrau de prof ou de médecin, d’ingénieur ou d’inventeur; bref, tel Sartre qui voulait être Stendhal et Spinoza, il entendait devenir Ferron et Vian, ou alors Marcel Aymé et Kurt Vonnegut. Il n’aura pas connu de guerre, sinon celle des nerfs devant la bêtise, il n’aura pas inventé la bombe, sinon celle glacée des soupers de fête, mais en grand artificier, comme sa Littérature à l’éprouvette le prouve, il est devenu spécialiste en amorçages et désamorçages dans les interactions quasiment insaisissables et pourtant réelles entre les cultues scientifique et littéraire.

Lancement Liberté 293: L'abdication

2011-10-26T15:02:00.001-04:00

Mardi le 1er novembre, dès 17h30, aura lieu à la librairie le lancement du numéro 293 de la revue Liberté.

Il arrive quelquefois dans la vie d'une revue de tomber sur des textes réellement extraordinaires. La question des générations de Gilles Gagné est de ceux-là. Brassant les figures qui gravitent autour de notre inépuisable Révolution tranquille. Gagné les redistribue de façon inédite. Il nous incite ainsi à voir le monde qui nous entoure d'un autre oeil. Stupeur, plaisir et grincements de dents garantis.

En cette époque où la seule volonté politique semble être de diminuer la capacité de l'État à agir pour le bien commun, il nous est apparu fort à propos de vous offrir ces réflexions sur les rapports complexes entre testateurs et héritiers.

Et si, après les travaux de Georges-Émile Lapalme, René Lapalme et Paul Gérin-Lajoie, les boomers et les X avaient tout bonnement abdiqué?

Avec La questions des générations de Gilles Gagné
Et les réactions de Martine-Emmanuelle Lapointe, Pierre Lefebvre, Alexis Martin, Robert Richard et Anne Trépanier.

Et un extrait de Ronfard nu devant son miroir de Daniel Brière et Évelyne de la Chenelière

Traduire de Han Daekyun

et la chronique de Robert Lévesque.

Vendre la mèche

2011-10-25T01:06:00.000-04:00

Une nouvelle maison d'édition montréalaise, La mèche, part à l'aventure, et lancera ses deux premiers romans le mercredi 26 octobre à partir de 18h.

Pionnière dans le monde des réseaux sociaux au Québec, Sophie Bienvenu s’est d’abord fait connaître par son blogue Lucie le chien, dont elle tirera un ouvrage éponyme, publié chez Septentrion en 2006. Et au pire, on se mariera est sa première incursion du côté du roman. Le destin d’Aïcha Bouchard, lolita troublée et attachante du Centre-Sud de Montréal, frappe en plein cœur.

C’est l’occasion d’un retour attendu au Québec pour Éric McComber, qui signe La Solde, dernier volet d’une trilogie burlesque et acide— Antarctique (Triptyque, 2002) et Sans connaissance (Éditions Autrement, 2007). On y retrouve la langue nerveuse et musicale du romancier, et son avatar Émile Duncan, amoché du cœur et égaré dans la jungle du libre marché de l’après 11 septembre.